"哦 ，我看见了彼岸之地 。我看见了苍白的月面和迷失的星辰之火 。我看见了未曾走过的虚空和等待着的黑暗 。 我看见了虚空 ， 我的家园 ， 我带着希望和恐惧回到那里 。 "
--不知名的行商浪人在离开漫游港时说的有争议的话。
帝国当局将卡里西斯星区之外的光环星群中那危险的未开发区域命名为科罗诺斯扩张区 。扩张区可以经由科罗诺斯通道进入 ， 这是一条危险但依然可以航行的 ， 穿过阻碍通往漫游港之外光环星群的强大亚空间风暴的航道 。就像卡利西斯星区本身一样 ，几千年前神皇的大远征并没有触及过这个地方 ， 因此它是一个充斥着可怕的异形 、超乎想象的财富 、 人类异教徒的世界和远古厄运回声的领域 。 第 41 个千年的科罗诺斯扩张区是一个分散的 、只有部分被探索过的区域 ，其中包含着一些尚未被开发的年轻的殖民地和巨大的自然财富 。行商浪人相互争夺已知的资源 ，不顾为追求财富而失去的生命 ， 而帝国殖民化的尝试也紧随其后 。在财富之流的吸引下 ，海盗和黑暗之神的仆人也同样溜进了扩张区 ， 他们渴望着破坏神皇信徒的成果 ， 靠从死人手中夺取的东西为生 ，而扩张区本身同样隐藏着许多秘密 ，在此的当地居民也同样危险 。 几个世纪以来 ，行商浪人们一直顶着蕴藏着巨大邪恶又危机潜藏的亚空间 ， 冒险进入科罗诺斯扩张区 ，但他们的努力也只是刚刚开始揭示其中的秘密 。在进入该区域的几条半稳定的亚空间航道附近 ， 已经建立了数个立足点 。在这里 ， 资源丰富的世界被开发 ， 异形的遗迹被挖掘 ， 贸易使节与异教领主会面 ，并试图在受保护的世界上建立殖民地 。这一系列努力足以让幸运的人享尽财富和名声 ， 也能够让其他人化为一具尸体 。通往扩张区的大门旁堆满了破碎的船只和人间蒸发的故事 。 在这些人类之间的冲突之外的 ，乃是真正黑暗和危险的虚空 ， 其中充斥着传闻中的恐怖 、未被发现的恒星 ， 以及那些从未曾知晓神皇之人的世界 。在那里没有明确的亚空间航道 ， 也没有安全的途径来穿越漩涡般的至高天。在这些地区里只有可怕的兽人，奸诈的灵族，以及倒在垂死恒星的光芒下的奇怪废墟 。 科罗诺斯扩张区中的亚空间环境总体而言是危险和未知的 ， 而扩张区中那些经历了部分探索的区域则宛如在无穷无尽的危险和神秘海洋之中仅有的帝国活动的岛屿 。在此处的导航与穿越卡利西斯星区中的那些已经完善的亚空间航道相比简直天壤之别 。 而帝国对于科罗诺斯扩张区的大部分了解仅仅来自于传说 、启示和道听途说 。 冒着风险进入这一未知领域的行商浪人 ，其灵魂存亡取皆交托于他的导航者的才能 ， 以及他从前人那里收集到的少量信息的质量 。 在科罗诺斯扩张区经历 了部分探索的区域之外 ，在被海盗和可怕的异形所环绕的深处 ，有着许多仅存在于黑暗传说的素材中的世界和奇怪的现象 。这些未被测绘的星体中 ，有些只被一位故事被怀疑或被对手斥为彻头彻尾的谎言的行商浪人所访问过 ， 而其他的则只能从可疑的 、 宛如天方夜谭的来源中得知 ， 比如 741.M41 年从多罗瑞恩的虚空中找到的图林数据库，或者臭名昭著的脚落点七女巫的预言幻觉。其他与这些黑暗区域有关的矛盾传说片段则是从更不可信的来源中摘取的 ， 比如在亚空间那扭曲的漩涡中所听到的低沉的星语呢喃 、狡诈的灵族的谎言 ， 或者被黑暗笼罩了数千年的异教世界中的古老神话 。这些地区在古老的星图上只被标记为"此处有怪物" ， 而只有足够愚蠢或疯狂的人才会冒险去探寻它们的命运。