【ExTier0】黑暗异端1版扩展起源汉化版合集v2.1（第 41–50 页）

扔 1d10 决定你的起始命运点。

辅秘修会门徒生涯

预

文研员

仲裁员

牧师

帝国灵能者

流氓

41 / 81

3．修道院的培养（Monastic Upbringing）

“我们感恩于您，至尊帝皇，感恩您赐予我们神圣的庇佑。我等常怀警觉，知晓您之目光时刻注视于我们——无论昼夜，无一息不在。因此，我们将这顿卑微的餐食奉献于您……”

——修道院长黑里格于晨祷时刻所诵祷词开篇

国教教会是一个真正庞大的组织，坐拥无数的次级教堂、圣歌堂、学院和学校。而在它的修道院社区中，多样性并未减少。在一次半途而废的普查中，卡利西斯星区内就发现了不少于 5000 个独立的修道院，其中许多拥有数量众多的分院。这些宗教社区在很多世界都有，从最虔诚的神殿世界到最遥远的边疆世界。虽然其中一些无疑是对抗邪教教义、邪教或犯罪兄弟会的前线，但总体来说，它们也是专注于执行宗教信仰的社区。

卡利西斯星区典型的修道院社区有一个核心的神职人员，他们由一些通常来自于修道院周围社区的世俗仆人服侍。根据社区创始人的教义，僧侣们有严格的奉献虔诚的日程安排，偶尔会被一些体力劳动和学习的结合打破。

卡利西斯星区最大的修道会是德鲁苏斯兄弟会，一个拥有数百万信徒的兄弟会。他们穿着简单的灰色长袍，以表示圣德鲁苏斯的军人职业。这些人过着简朴的朝拜生活，偶尔会去玛卡贝斯五号或辛提拉的启明大教堂朝圣。德鲁苏斯兄弟会的神职人员花费了毕生的时间来研究关于他们的守护神的每一丝证据，无休止地辩论关于他存在的细节。这使得他们成为帝国卫队指挥官、审判官和红衣主教在军事能力信仰问题上的顾问。

此外，还有无数其他的修道会，包括博学的圣埃洛法典修道会，他们毕生致力于为一本忏悔者多兰·基罗修斯在当地被错译的、难懂的作品创作精美的插图。同样常见的还有伊拉南派，他们怪诞地把自己关在狭窄的牢房里，从不和任何人说话，以此来纪念他们守护神那广泛旅行和改变信仰的行为。

42 / 81

虽然修道院生活的种类和修道院的门派一样具有多样性，但总的来说，它们往往产生如此类型的人民:勤劳和虔诚，但天真地超脱世俗;对帝皇的信仰有很强的信心，但在实际知识方面却很薄弱。然而，这些人偶尔会发现自己被扔出了他们以前安全而狭隘的生活高墙之外，投入了更为轻率广泛的帝国生活之中。在帝国的上层，有许多人希望自己周围都是虔诚的追随者，并维持表面上的宗教虔诚，而他们自己并对国教毫无感情。

修道院出身的角色

预

你在一个偏僻的修道院长大，在那里，辛勤工作和对神皇的忠诚是你唯一的慰藉。虽然你不一定是一个教士，但你脚踏实地地对待体力劳动，思考和精神上的宗教和道德问题。使用帝国世界模板。

了解你的地位：

每个帝国修道院均有规定：每位帝皇的仆从都要了解自己的地位，并要在自己的职位上不眠不休的工作。

影响：你开局既获得“坚忍体魄”天赋。

双头鹰圣印：

你对帝国国教有着近乎本能的崇敬，而这种感觉更接近于敬畏。任何破坏正统国教标记和阻挠内政部特工的行为对你而言都难以实现，因为这样的做法有违你的信仰。

影响：如果你的行为可能损害到国教的利益，那么你就会承受-10 的惩罚。此外，当你面对国教圣坛或者直接接触带混沌印记的毁灭之力时，你需要过一个不加任何修饰的意志力检定，如果失败你只能在原地虔诚的比着天鹰礼不知所措。

无知者有福：

帝国人只知道祖祖辈辈传下来的正确的生活方式。恐惧，痛苦和死亡都是那些过分好奇者要付出的代价。

影响：禁忌知识（Int）技能检定 −5 。

43 / 81

熟练阅读：

生活在信仰浓厚的环境中，帝国人对国教的祈祷礼拜烂熟于心。

影响：阅读（Int）、听说语言（高歌特语）（Int）对他们来说是基础技能。

谁不认为老家好：

帝国人坚信，较之于其它任何世界，自己的家园行星更受到帝皇的喜爱。

影响：意志 +3。

预

起始承伤

修道院出身的角色会按 d5+8 计算承伤。

命运点

扔 1d10 决定你的起始命运点。

修道院出身的生涯

文研员

杀手

修女会成员

牧师

卫队士兵

流氓

44 / 81

4．决定属性

45 / 81

备注*三、四部分必看：核心规则世界投属性、命运点、承伤的规则

属性投法

承伤投法

命运点投法

46 / 81

第三部分《审判官手册》（下）卡利西斯星区起源

“此处，是僭神者与殉圣者的足迹；

此处，刻着尚未来临之黑暗的印记；

此处，爬行着那尚未诞生、却早已注定的远古屠戮之冠；

此处，是众生的命运——皆铭刻于这冰冷群星之间。”

—出自伊拉斯谟斯·哈洛克，行商浪人

《黑暗异端》中的角色创造章节和前面提到的额外起源涵盖了玩家角色可能生活的历史和背景，但卡利西斯星区(更不用说整个帝国)是一个巨大而多样的地方，充满了不计其数的奇迹与恐怖。以下章节详细介绍了在卡利西斯星区域中可以找到的几个独特且臭名昭著的世界和起源，并展示了它们对角色性质和能力的极端影响。

为了创造一个使用其中一个世界的角色，你可以像平常一样使用角色创建过程中的“起源”部分，但也可以按照下面独特的起源条目进行修改。这通常意味着将原世界的一个或多个“特性”替换为特定世界条目中列出的“特性”。在“天赋”方面，忽视先决条件，因为他们是从世界中“培养”出，而不是通过训练学成的。显然，你也不需要掷骰子来决定角色来自哪种类型的世界。

例子:Sara 将巢都作为自己角色的起源世界。在看了这些独特的家园世界后，她决定让她的角色来自沃尔格（沃尔格），最险恶的巢都。她应用了沃尔格世界的修订，用“天生幸存者”和“无情”特性替换了巢都生人原有的“机警”特性，这两种特性将和剩下的三种(习惯人群，钢铁穴居，足不出巢)一同被应用到角色上。有了这五个特性后，她就可以正常创建角色了。

47 / 81

1．卡利西斯战斗舰队（Battlefleet Calixis，星海生人）

帝国海军军官阶层的男男女女与其他星海出身的人截然不同。作为帝国战争机器的基石，他们出身于海军家族和军舰集团的贵族世家，他们的服役历史可以追溯到帝国几千年前的遥远过去。许多人都与管理战舰的世界上的统治阶级有联系，他们的家族也从战利品中获得了极大的荣耀。这是一个有强烈的个人荣誉感的群体，军事素养极佳。他们尊重责任、忠诚和品性的力量，鄙视软弱、反复无常和欺骗。海军出身的人明显比贸易船只或商会船只出身的角色更有声望，更由于他们作为人类盾牌的声誉，这些人也更受尊重，尽管他们似乎常常缺少其他星海生人的好运。

卡利西斯战斗舰队广泛分布在星区各处;一些人维护着贸易路线和商会船只的航线，而另一些人则在阿德兰提星云和哈泽洛斯深渊的危险区域巡逻，那里仍然潜伏着黑暗力量。但最不可预测和最危险的任务是守卫光晕星群的边界，在那里，无数未知的恐怖潜伏在帝国领地所能触及的范围之外。

卡利西斯战斗舰队出身的 PC：

带有卡利西斯战斗舰队血统的角色有着悠久的英勇牺牲、冒险和勇敢的传统。世世代代以来，保护世界不受侵略、保持贸易和通讯通道畅通，维护帝国的统一和运转一直是他们家族的神圣职责，他们也因此得到了应有的尊重。无论他们是否跟随亲属服兵役，他们都有一种招摇、自信和傲慢的倾向，但这种倾向也有着相关技能和气质支撑。

创建帝国海军角色

创建帝国海军血脉出身的角色时，使用星海生人的模板。

48 / 81

可选职业：文研员，仲裁员，杀手，牧师，帝国灵能者，流氓，技术神甫

海军血脉技能

你开局就获得 听说语言（战舰作战术语，舰船方言）（Int），同时，常识（科技）（int）对你来说是基础技能。

近距离斗士

海军的任务就是作战，既要在冰冷的空间中作战，也要在船上进行血腥的近距离登陆战，你从小就接受过这种战斗的训练。

影响：你的起始力量（S）+5，同时，开局便掌握基础武器训练（实体弹）天赋。此外，当你背靠着一堵墙或在狭窄的区域（比如拥挤的走廊）作战时，你的武器技能（WS）会+5。

但是，你很不适应“大场面”作战，当你在星球表面的户外战时，你的先攻会-1。同时，在远距离作战或更远的地方，射击技能（BS）会额外-10。

甲板长官：

在军舰上，命令必须迅速执行，否则就会出现人员伤亡。海军的出身的人习惯于大声下达命令，并促使命令执行，这与他们的实际地位无关。

影响：在舰船上时，所有指挥检定都会得到 10 的加值。在所有与星海生人的交际检定中，你也会获得 5 加值。

熟悉舰船：

生于巨大的飞船上，星海生人熟悉如何与这些飞行器打交道。

影响：导航（太空）（Int）、驾驶（太空船）（Ag）对他们来说是基础技能。

成长于虚空之中：

由于特殊的成长环境，星海生人习惯于重力频繁改变的环境。

影响：免疫太空航行导致的类似晕船的不适症状。零重力和低重力环境对他们来说不是困难地形。

49 / 81

2．黄昏星（Dusk，野蛮世界）

“若我再踏足那片诡地，愿亚空间诸神将我撕碎。哦，我们当时降落得又快又狠，火力充足，整整二十人，全是杀手、掠夺者、狠角色。我们搭乘武装艇，直奔消息指出的交易地点……结果一片空荡，只有些腐朽破败的小屋……什么都没有！然后那该死的雾涌了进来，地狱也随之而至。我是在一片死寂与混乱中盲目逃出的——尖叫、笑声、还有那些可怖而嘲弄的声音，在我四周回荡！到底是几个小时还是几天，我已经分不清了……是那老巫婆把我从雾中拽了出来——她拿走了我的左眼作交换，但至少，我逃离了那片被诅咒的土地！”

——异端“船长”加德雷德·贝尔，《审讯笔录》，第 17 卷

黄昏星（cv6031702）是传说中的一颗危险且不祥的星球，位于光环星团的边缘，以其致命的野生动物以及众多噩梦般的传说和邪恶的故事就像飞蛾扑火的典故一样举世闻名。黄昏星上布满了无法踏足的沼泽、雾蒙蒙的森林和苔藓覆盖的湿地的地方——这是转向大规模农业开垦的首选之地，(特别是由于其偏远的方位可能会促进该地区的开发)。自从安茹远征以来，人们一次又一次地试图殖民黄昏;每次尝试都遭遇了灾难、痛苦和死亡，这使得这个世界的名字变成了不祥、阴险的秘密和愚蠢的同义词。

黄昏星肥沃的土地同时也成为它的诅咒。星球上的湿地孕育了各种各样的发热、寄生虫和其他疾病，而它的森林和沼泽是一些极为致命的土著生物的家园;而苔藓，快速生长的植物，霉变和腐烂则会迅速占据任何废弃的建筑。更糟糕的是，正如任何灵能者或先知在你踏上这个世界时告诉你的那样，在这个地方，现实宇宙和亚空间——现实世界和噩梦之间的帷幕非常薄。

黄昏星上的人口从未被精确统计过，这个星球的居民是由殖民幸存者、被驱逐者和流浪者组成的大熔炉，他们分散在孤立的村庄和种植园中，在那里，油灯和黑火药枪是他们用来隔绝黑暗的唯一工具。黄昏星生人的狭隘与迷信程度在整个帝国范围内都很少见到。争斗、突然发疯、异象、神秘失踪——这些都是大家眼中的日常现象。众所周知，在这个星球的人口中，灵能者的出生率也相当高，

50 / 81